Konzern-Bilanz

Aktiva	Anhang	31.12.2025	31.12.2024
(in TEUR)
Immaterielle Vermögenswerte	11	40.759	36.087
Sachanlagen	12	195.776	201.683
Nutzungsrechte	13	10.051	10.952
Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien	15	6.454	6.084
Nach der Equity-Methode bewertete Beteiligungen	16	3.328	3.491
Sonstige langfristige finanzielle Vermögenswerte	14	2.958	633
Aktive latente Steuern	17	10.444	10.468
Langfristige Vermögenswerte		269.769	269.397
Vorräte	19	77.432	69.102
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	18	39.427	33.421
Kurzfristige Forderungen aus Ertragsteuern	18	4.948	5.715
Sonstige kurzfristige finanzielle Vermögenswerte	18	8.515	6.429
Sonstige kurzfristige nicht-finanzielle Vermögenswerte	18	3.169	2.593
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente	20	44.940	44.316
Kurzfristige Vermögenswerte		178.432	161.576
Bilanzsumme		448.200	430.973

Passiva	Anhang	31.12.2025	31.12.2024
(in TEUR)
Gezeichnetes Kapital	21	15.133	15.133
Kapitalrücklage	21	26.962	26.962
Gewinnrücklagen	21	240.407	223.542
Sonstige Rücklagen	21	11.348	14.448
Summe Eigenkapital der Anteilseigner des Mutterunternehmens	21	293.850	280.085
Nicht beherrschende Anteile	21	242	204
Eigenkapital	21	294.092	280.289
Langfristige Rückstellungen	22	5.042	4.737
Langfristige Finanzverbindlichkeiten	23	33.245	30.930
Langfristige Leasingverbindlichkeiten	23	6.134	7.181
Sonstige langfristige finanzielle Verbindlichkeiten	23	768	963
Passive latente Steuern	17	13.711	13.842
Langfristige Verbindlichkeiten		58.900	57.652
Kurzfristige Rückstellungen	22	17.741	17.244
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten	23	36.656	38.449
Kurzfristige Leasingverbindlichkeiten	23	4.240	4.645
Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen	23	15	113
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	23	16.931	16.061
Verbindlichkeiten aus Ertragsteuern	23	1.494	1.269
Sonstige kurzfristige finanzielle Verbindlichkeiten	23	10.847	8.947
Sonstige kurzfristige nicht-finanzielle Verbindlichkeiten	23	7.284	6.304
Kurzfristige Verbindlichkeiten		95.208	93.032
Fremdkapital		154.108	150.684
Bilanzsumme		448.200	430.973